Aion, как MMO, имеет множество озвученных (NPC). Каждый NPC приветствует и прощается, когда игрок взаимодействует с ним. Многие персонажи имеют дополнительные или расширенные роли в сценах AION. То, все что говорит каждый персонаж и то как он скажет, будет сказано серьезным, эпическим тоном в соответствии со стилем игры и особенностей английского языка. Диалоги, будут также совпадать с действием на экране (т.е. если на экране кто то рассказывает, то озвучка совпадает) и жесты персонажа, акцент, взаимодействия с другими предметами в игре, а также реализована анимация движения губ. Читайте дальше, чтобы узнать все об озвучке AION.
Стэcи Мэджелссен(Stacie Magelssen), автор, редактор, и эксперт по Элийским жителей Aion, было приложено много сил и времени в студии для записи огромного количества аудио.
У Aion больше роликов на движке игры чем у большинства MMOs или других компьютерных игр. MMOs обычно минимализируют ролики, показываея только кульминационные моменты главных основных сюжетных линий. В Aion есть это и больше! У этого есть ролики для историй, которые в деталях рассказывают о мире (любовные романы, выбор пути - действительно расскажет в деталях о фентезиййном мире). Aion также использует ролики как помощь для игроков. Aion может показать Вам, на что похожа сумка риса как предмет, или показывать Вам небольшую деревни, которую Вы ищете, чтобы Вы узнали ее.
Примерная статистика озвучки:
• Приблизительно 200 ролей
• 200 озвученных сцен и роликов
• 8 000-10 000 диалогов
• 45 000 голосовых файлов
• Три недели записанного времени (не включая дополнительные голосовые вставки)
Внимание и забота, а также приложенные усилия в локализации для AION не описуемы словами. Это – важное момент по отшлифовке игры. Люди, участвующие в этом – любят игру, любят историю AION, и они приложили огромные усилия в реализации.
